] Redonner leur sens aux mots - par Philippe Merlant et Patrick - Monnaie locales et lien social
Passerelle eco

Permaculture et Écovillage Global

La revue Passerelle Eco : sommaire des numéros, compléments d'info, bulletin d'abonnement à imprimer ...

Actualité du réseau éco

Réseaux

Quelques écolieux

Des reportages et les annonces du réseau éco et de la dynamique écovillage en France : écolieux de vie, projets d'écovillages, écofermes pédagogiques, personnes ressources ou en recherche, entreprises, centres de formations, etc... Plusieurs rubriques sont consacrées aux écovillages en germe ou en devenir, car ces initiatives font converger l'ensemble des aspects de l'écologie pratique : l'actualité, leurs activités, rencontres, chantiers ou échanges proposés.
Dossiers thématiques : depuis les statuts de la loi de 1901, l'alimentation, la construction saine, l'habitat léger, le carburant tournesol ...
Annonces, photos, comptes rendu des rassemblements, rendez-vous, festivals, colloques, manifestations...
- des fiches pratiques et des recettes - la partage et l'expérimentation de l'autoproduction - les activités associatives de Passerelle Eco.
Vous êtes ici > Accueil > Thématiques > Monnaie locales et lien social
Reconsidérer la Richesse
Redonner leur sens aux mots : La plupart des mots du vocabulaire économique ont pour particularité de transformer le sens courant des termes usuels. Porter un autre regard sur la richesse, c'est d'abord se réapproprier des termes tels que richesse, économie, valeur, utilité, travail, activité/inactivité.

le 1er novembre 2003

Redonner leur sens aux mots

par Philippe Merlant et Patrick Viveret

La plupart des mots du vocabulaire économique ont pour particularité de transformer le sens courant des termes usuels. Porter un autre regard sur la richesse, c’est donc d’abord se les réapproprier.

Les termes suivants vont être examinés :
 richesse
 économie
 valeur
 utilité
 travail
 activité/inactivité

Richesse

Adam Smith, dans la Richesse des nations, et Malthus, dans Principes d’économie politique, consacrent une vision de la richesse assimilée à une production marchande matérielle. Une convention dont le double objectif est de valoriser certaines activités et d’assurer à l’économie les moyens d’affirmer son autonomie en lui donnant le statut d’une science objective, assise sur des comparaisons quantitatives. Pourtant, reconnaît Malthus, il existe des richesses d’une autre nature ; ce sont " des sources de bonheur autres que celles qui proviennent d’objets matériels mais que l’on ne saurait sans le plus grand abus, mettre au rang des objets grossiers dont se compose la richesse des nations. "

Économie

Vient du grec oikos (maison) et nomos (ordre, loi). Pour les inventeurs de l’économie que sont les Grecs et pour son premier théoricien, Xénophon, l’économie se place dans une nette division sociale et sexuelle des tâches. La politique est réservée aux hommes, le travail aux esclaves et l’économie aux femmes. Mais lorsque l’économie est réinventée, à la fin du xviiie siècle, ses théoriciens vont pratiquer un véritable coup de force par rapport au sens originel du mot en décrétant "improductives" l’ensemble des tâches domestiques. Au moment où la bourgeoisie masculine prend le pouvoir et considère que c’est l’économie, plus que la politique, qui devient un genre majeur, les femmes ne leur paraissent plus dignes d’être au centre de l’activité économique.

Valeur

Du latin valor, la valeur est ce qui donne de la force, de l’énergie. Au sens radical du terme, la valeur, chez un être humain conscient d’être mortel, c’est ce qui lui donne une force de vie : le sens et la reconnaissance sont ainsi beaucoup plus forts face à la mort que la puissance et la richesse monétaire. Pourtant le courant économique dominant a fini par réduire la valeur à ce que les Anglo-Saxons nomment : " Value for money ". On est passé ainsi de sociétés où " ce qui a vraiment de la valeur n’a pas de prix " à des sociétés de marché où ce qui n’a pas de prix n’a pas réellement de valeur.

Utilité

Le langage économique dominant a nommé " utilité ", à la suite de Jean-Baptiste Say, ce qu’il conviendrait en réalité de nommer " désirabilité ". Il y a en effet des objets ou des services que le sens commun considère comme inutiles, mais désirables (un diamant par exemple), et d’autres qui sont très utiles, voire vitaux (l’eau potable), dont l’utilité au sens économique sera considérée comme faible, sous prétexte qu’elle est abondante et gratuite. Léon Walras, théoricien de l’économie marginaliste, systématisera ce sens contestable : " Je dis que les choses sont utiles dès qu’elles peuvent servir à un usage quelconque et en permettent la satisfaction. Ainsi il n’y a pas à s’occuper ici des nuances par lesquelles on classe, dans le langage de la conversation, l’utile à côté de l’agréable entre le nécessaire et le superflu. Nécessaire, utile, agréable et superflu, tout cela, pour nous, est seulement plus ou moins utile. "

Travail

Du latin trepalium (instrument de torture), le travail a gardé longtemps son sens de malédiction (" accoucher dans la douleur "). C’est à partir des débuts de la révolution industrielle qu’il commencera à prendre un sens positif, face à la peur du chômage, sens qui culminera dans le fameux " droit au travail ". Le mouvement ouvrier préféra la notion d’ouvrage et inscrivit son action dans la perspective de l’abolition du travail et du salariat.

Activité/inactivité

Au sens économique du terme notre vie est " active " pendant le temps réduit de notre activité professionnelle rémunérée, ce qui correspond aujourd’hui à moins de 10 % du temps de vie total (pour une durée moyenne de 76 ans). En revanche nous sommes " inactifs " lorsque nous effectuons des tâches domestiques gratuitement, lorsque nous éduquons nos enfants, lorsque nous nous engageons bénévolement dans des associations

Articles précédents sur ce même thème "Reconsidérer la richesse" :
 10 poncifs sur la richesse
 Vers un monde de Troc


1 vote
Répondre à cet article
Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, insérez une ligne vide entre eux.

1 message

  • > Redonner leur sens aux mots

    Le 15 novembre 2003, par lolo

    Pour ce qui concerne les mots "travail", "utilité", "économie" et "activité", je ne saurai que trop vous conseiller d’aller voir l’excellent documentaire de Pierre Carles, Christophe Coello et Stéphane Goxe. C’est un film très drôle et provoquant, très utile !

    ici la grille de programmation pour la France et Suisse : www.homme-moderne.org/rienfoutre/attention/programs.html


Contact                    

www.ecovillageglobal.fr

le site de l'écovillage global des lecteurs et annonceurs de la revue Passerelle Éco

PASSEZ UNE ANNONCE

Habitat Participatif (Projets d’Habitats Participatifs dans le 10)

Projet : Monter un collectif de permanents et de réguliers dans une propriété avec maison et dépendances. L'objectif est de créer un lieu convivial, de création, d’expérimentation et partage. Offre : Nous (...)

Location (1 à 2 Ans) Ferme Maraîchère Agro-Écologique (Lieux d’Activités dans le 22)

Projet : Installés depuis 2017 dans une commune dynamique et solidaire du Centre Bretagne, sur une parcelle de 2,3 ha, nous visons l’autonomie en eau et en électricité grâce à un forage et une (...)

Cours de Conception en Permaculture (Permaculture dans le 22)

Projet : Sur 11 jours (72h)- Cours de Conception en Permaculture- où seront enseignées les bases nécessaires pour mettre en œuvre vos premiers chantiers d’aménagement en permaculture, en s’appuyant sur (...)

Logement à Rénover (Ecolieux existant dans le 23)

Projet : Lieu avec forêts et terrain, verger poulailler, serres, forage, ruisseau. Offre : Un lieu exceptionnel déjà bien avancé vers l'autonomie, possibilité de projet marâichage ou autre. (...)

Recherche Location Campagne (Recherche location dans le 89)

Projet : cherche location dans éco-lieu pour une personne et animaux Demande : Je cherche une location dans un lieu très calme où pouvoir installer mes ruches, mes deux ânes, mes 10 poules et mes 3 (...)

Recherche Location Campagne Lie Écolo (Recherche location dans le 17)

Projet : Bonjour je cherche à m installer dans une région saine , avec pourquoi pas la collaboration ou échange avec des gens bienveillant Offre : je suis très attirée par le mode de vie alternatif (...)

Cherche Partenariat en Vue d'une Installation (Arts de Vie dans le 35)

Projet : CESF et Artiste-Auteur,animatrice, professeur en collège, encadrante d’atelier, travailleur social. Je cherche avant tout à habiter et faire vivre un lieu poético-agroécologique. (...)

Jean François (07) (Elargissement dans le 07)

Projet : Ferme agroécologique et permaculturelle sur 4ha avec petite vente sur le site. Création PPAM/Forêt fruitière, oseraie, divers travaux bâti, four à pain, pisciculture. Offre : Partage des (...)

Cherche co-Habitant⋅e. s / Lieu de Vie en Bresse du Jura (Elargissement dans le 39)

Projet : Partager mon lieu de vie. D'abord en colocation puis en SCI à créer si installation à long terme. Autonomie. Simplicité volontaire. Convivialité. Entraide. Respect du vivant. Offre : Lieu de (...)