Passerelle eco
Passerelle eco

Pratiques et Contacts pour Vivre Ensemble sur une Même Planète

La revue Passerelle Eco : sommaire des numéros, compléments d'info, bulletin d'abonnement à imprimer ...

Actualité du réseau éco

Réseaux

Quelques écolieux

Des reportages et les annonces du réseau éco et de la dynamique écovillage en France : écolieux de vie, projets d'écovillages, écofermes pédagogiques, personnes ressources ou en recherche, entreprises, centres de formations, etc... Plusieurs rubriques sont consacrées aux écovillages en germe ou en devenir, car ces initiatives font converger l'ensemble des aspects de l'écologie pratique : l'actualité, leurs activités, rencontres, chantiers ou échanges proposés.
Dossiers thématiques : depuis les statuts de la loi de 1901, l'alimentation, la construction saine, l'habitat léger, le carburant tournesol ...
Annonces, photos, comptes rendu des rassemblements, rendez-vous, festivals, colloques, manifestations...
- des fiches pratiques et des recettes - le site Nima'Sadi de partage et d'expérimentation sur autoproduction - les activités associatives de Passerelle Eco.
Vous êtes ici > Accueil > Revue & Livres
Livre "Graines de Permaculture" de Patrick Whitefield

le 16 mars 2009

ARTICLES

Livre "Graines de Permaculture" de Patrick Whitefield

Enfin un livre de découverte de la permaculture en français !

Pensée globale, action locale, la permaculture est une manière de voir et d’agir qui relie les humains et leur environnement en un tout cohérent et coopérant.

Pour qui veut aménager un site, un jardin, une ferme, un balcon ou un écovillage, la permaculture apporte une vision précieuse : la qualité ne vient pas de la quantité d’énergie fossile, musculaire ou financière dépensée mais d’une bonne conception, d’un bon aménagement.

Grâce à l’adéquation aux besoins réels, grâce à une bonne connaissance de la nature dans toute sa diversité, il est possible d’en manifester toutes les synergies favorables et de créer ou recréer ainsi un écosystème équilibré et favorable dans la durée à l’ensemble de ses habitants.

Le livre « Graines de Permaculture » explore différents éco-systèmes : la ville, la ferme, le jardin... Partant de ces situations et d’exemples de mise en oeuvre, il énonce des principes essentiels.

Certaines pratiques de la permaculture sont ensuite détaillées : nouvelles ou déjà connues, elles se trouvent alors reliées dans un tissu d’interactions bénéfiques qui en multiplie les potentiels.

Sommaire du livre "Graine de Permacultures"

Le livre Graines de Permaculture est la traduction d’un ouvrage d’introduction à la permaculture qui a fait beacoup pour faire connaître la permaculture dans les pays de langue anglaise : "Permaculture in a Nutshell", de Patrick Whitefield.

La traduction a été réalisée par Maxime Leloup et Jean Luc Girard en 2007 pour l’association Passerelle Eco.

Nous sommes heureux de vous présenter aujourd’hui la 2ème édition de cet ouvrage. Comme en 2 ans, le réseau francophone de permaculture s’est développé, nous avons préparé un nouveau chapitre : un annuaire détaillé des ressources francophones.

C’est un livre de 108 pages, imprimé sur papier recyclé, avec shémas et illustrations, et quelques photos.
En voici le sommaire :

p. 5     L’auteur
p. 7     Préface
p. 9     Introduction
p. 10 Ch 1     Qu’est-ce que la Permaculture ??
p. 19 Ch 2     Pratique de la Permaculture
p. 27 Ch 3     La Permaculture En Ville
p. 34 Ch 4     La Permaculture Au Jardin
p. 47 Ch 5     La Permaculture A la Ferme
p. 65 Ch 6     Tissu Humain et Social
p. 75 Ch 7     Questions & Réponses
p. 84 Ch 8     Pour se mettre à la Permaculture
p. 91 Ch 9     Annuaire Francophone de la Permaculture
p. 105 Annexes Passerelle Eco

La permaculture a inspiré de nombreux écolieux dans le monde car la méthode de design qu’elle initie est globale. Intégrant aussi bien le bioclimatisme que la géographie humaine, le social que l’agriculturel, elle se révèle aussi utile pour la conception d’un habitat groupé ou d’un écoquartier que pour celle d’un jardin bio...

Commander ce livre "Graines de Permaculture"

Vous pouvez commander le livre au prix de 11€ port compris par courrier auprès de Passerelle Eco,
Corcelle,
71190 La Chapelle sous Uchon
ou par internet avec votre carte bancaire ou votre compte paypal
Prix port compris selon destination


La Couverture

JPEG - 66 ko

- ISBN : 978-2-9533448-5-1
- Les lecteurs peuvent consulter l’errata.


114 votes
Répondre à cet article

Un message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes entièrement vides pour les séparer.

Qui êtes-vous ? (optionnel : cela vous permettra de recevoir les réponses)

27 messages

< 1 2 3 4

  • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

    Le 23 mars 2009, par JLuc (Passerelle Eco)

    Merci, le livre est arrivé. C’est passionnant, je retourne tout de suite au jardin !

  • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

    Le 23 mars 2009, par madeinearth

    J’avais rassemblé les ressources francophones sur la permaculture dans un de mes billets, ça peut intéresser des gens :

    Voir en ligne : Ressources francophones sur la permaculture pour bien commencer

    • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

      25 mars 2009, par Desman

      Oui, merci madeinearth pour ton blogue de qualité dont je lis chaque billet. Instructif et très agréable.

  • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

    Le 20 mars 2009, par sambucus dream

    Enfin un livre en français qui à l’air de répondre aux attentes des débutants ! Je vais me l’acheter tout de suite !

    • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

      20 mars 2009, par Desman

      D’après l’Institut de Permaculture des Kootenays, il y a surtout :

      Permaculture 1. Une agriculture pérenne pour l’autosuffisance et les exploitations de toutes tailles. Par Bill Mollison & David Holmgren

      Un des deux livres sur la permaculture traduit en francais. Une très bonne introduction sur les principes de la permaculture. Contient une liste élaborée de plantes et leurs usages ; plusieurs plantes de cette liste peuvent pousser dans les climats tempérés. La version anglaise du livre Permaculture 1. est publié en 1978. La traduction est aux Editions Debard publié en 1986.

      Permaculture 2. Aménagements pratiques à la campagne et en ville. Par Bill Mollison

      Le deuxième livre de permaculture traduit en francais. Ce livre couvre les thèmes regardant la planification du paysage. Le design est l’aspect principal de la permaculture. La version anglaise du livre Permaculture 2. est publié en 1979. L’édition francaise est aux Editions Equilibres publié en 1993.

      La Révolution d’un Seul Brin de Paille. Par Masanobu Fukuoka

      La philosophie et l’approche face à l’agriculture de Masanobu Fukuoka est une des inspirations pour la permaculture. Un livre qui contient beaucoup d’information et d’expérience dans très peu de mots. Recommendé à tout les étudiants et pratiquant de la permaculture.

      L’Agriculture Naturelle, théorie et pratique pour une philosophie verte. Par Masanobu Fukuoka

      Un livre indispensable pour toutes les personnes intéressées à l’agriculture naturelle.

      L’Agroécologie, bases scientifiques d’une agriculture alternative. Par Miguel A. Altieri

      Une synthèse des riches savoir paysans traditionnels et des connaissances actuelles en écologie appliquée à l’agriculture.

      Petit Manuel de l’Autoconstruction. Par Francois Tanguay

      Un livre très inspirant par un des bâtisseurs écologique du Québec.

      Petit Manuel de l’Habitat Bioclimatique. Par Francois Tanguay

      Ce livre utilise des principes similaires à la permaculture pour faire les liens entre la maison et l’habitat écologique.

      Encyclopédie Permanente d’Agriculture Biologique.

      Un traité sur l’agriculture biologique ; publié en France. Cet ouvrage comporte 3 volumes pour un total de 1220 pages.

      Voir en ligne : LIVRES DE PERMACULTURE

      • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

        20 mars 2009, par JLuc (Passerelle Eco)

        Merci pour cette bibliographie !

        Les livres que tu cites sont cependant spécialisés dans un domaine : jardinage, écoconstruction, ou bien historiques, et non représentatifs de la permaculture moderne dans son ensemble.

        Or, la permaculture est non seulement peu connue en France, mais souvent elle est mal connue. On l’assimile parfois à "la culture sur buttes", ou au fait de "mélanger fraise et poireaux" au jardin par exemple. C’est un peu voire la permaculture par le petit bout de la lorgnette !!

        C’est pour cela que "Graines de Permaculture" apporte quelque chose de nouveau et d’essentiel je crois en français : le livre introduit, de manière simple et accessible, la compréhension de la permaculture dans la généralité de sa portée. Avec les champs d’actions possible de la permaculture et de ses principes.

        • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

          25 mars 2009, par Desman

          Personnellement, je n’ai pas lu "Graines de permaculture" donc je ne peux donner mon avis sur ce livre. Par contre, commencer la permaculture par le jardinage est une base utile et concrète. Bien sûr JLuc tu as raison, la permaculture ne se limite pas à cela. Tu trouveras aussi dans le lien ci-dessous une succincte et excellente description de la permaculture moderne qui devrait t’intéresser :

          Voir en ligne : Initiatives de transition et permaculture

    • Nouveau livre : "Graines de Permaculture"

      20 mars 2009, par Desman

      Il y a aussi :

      Le poireau préfère les fraises de Hans Wagner

      Associer légumes, fleurs et aromates pour un jardin plus beau et plus productif, c’est le rêve de tout jardinier. Un rêve qui, grâce à ce livre, devient réalité. Carotte et tomate, poireau et fraisier, basilic et concombre, haricot et aneth, lavande et rosier, ces plantes voisinent parce qu’ainsi elles poussent mieux et se protègent mutuellement contre les ravageurs et les maladies.

      C’est aussi à une nouvelle manière de jardiner, particulièrement séduisante, que nous invite l’auteur. Plus de sentiers boueux entre les planches : ils sont remplacés par des chemins de trèfle. Plus de terre nue : elle est toujours couverte par une culture, un engrais vert ou du compost. Plus de bêchage pénible : toujours meuble, le sol se travaille très facilement. Plus de monotonie : au vert des légumes se mêlent la jaune moutarde, le bleu de la phacélie et les taches de couleurs des fleurs.

      À mettre en pratique sans attendre, pour un potager pas comme les autres.

      Voir en ligne : La permaculture pour les débutants

< 1 2 3 4


SPIP 2.1
ecovillage global et permaculture

NOUVEAU SITE

Découvrez ecovillageglobal.fr le site de l'écovillage global des lecteurs et annonceurs de la revue Passerelle Éco

PASSEZ UNE ANNONCE

Colocation Habitat Communautaire dans la Nature (Elargissement dans le 39)

Projet : Habitat communautaire dans une propriété arborée. ♦  Échanges, sobriété volontaire et heureuse, consommation en conscience, respect de la vie et de la terre, entraide et solidarité. >Cherchons (...)

Echange (Ecovolontariat dans le 85)

Projet : Nous sommes un couple avec 3 enfants dans maison tout confort de 250 ma carré , , nous recherchons une personne pour en autre, nous aider à s occuper du jardin, fini un tout petit peu (...)

Un Emploi dans un Univers Écologique (Emploi et Entreprise dans le 12)

Offre : Ferme en Agro-Ecologie,avec activités d'agro tourisme,visites de la ferme,randonnée accompagnée.En surcharge de travail,nous recherchons jeune femme pour aider a s'occuper des brebis, (...)

Recherche Petite Maison ou Chambre en Éco Lieux (Recherche location)

Projet : Bonjour, Je suis professeur de chante et auteur de théâtre, je cherche un lieu ou venir écrire dans la nature : une chambre ou maison en éco-lieux, en échange de quoi je donnerai des stages (...)

Partage et Aide (Ecolieux existants dans le 07)

Projet : Nous sommes un couple avec 1 enfant de 3 ans vivant en yourte en pleine foret, avec panneaux solaire et eau de source, nous recherchons une personne avec plein d énergie pour en autre, (...)

Prendre Soin de vos Arbres Fruitiers (Agricultiver dans le 69)

Projet : Les croqueurs de pomme vous proposent un atelier gratuit sur la taille, la greffe, le soin de vos arbres fruitiers dans le verger de la ferme permacole de La Source dorée.
Propose : venez (...)

Chantier Participatif en Isère Juillet / Août 2018 (Construction dans le 38)

Projet : Nous sommes un habitat groupé en Isère, à Tullins. Nous sommes 6 adultes et 6 enfants à vivre ensemble et nous rénovons plusieurs bâtiments pour en faire nos maisons! Du 9 au 15 juillet et du (...)

Eco Hameau Près d'Angers, Recherche Familles Écologiques (Elargissement dans le 49)

Projet : Micro éco hameau HG en création (maisons bois, passives) proche école Freinet
propose : Terrain acheté à repartager entre Cholet et Angers
Demande : 2 familles ou retraités avec 200 k€ ♦  (...)

Recherche Animateur⋅trice Nature dans Écocentre en Permaculture (Ecolieux existants dans le 71)

Projet : Depuis 2012, l’association Alôsnys développe un écocentre basé sur les principes de permaculture sur 3.5ha (5500m² en maraichage+ parc animalier + chemin pieds nus...verger). Nous accueillons (...)
twitter

SUR LE WEB